المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالتعاون مع المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها تم إعداد ونشر دليل مرجعي بعنوان " استراتيجيات لمنع العنف في الأسرة " ويتضمّن هذا الدليل المرجعي الخبرة المكتسبة من نشاط وكالات إنفاذ القوانين في البلدان الأجنبية في هذا المجال.
   同欧洲预防和控制犯罪研究所一起编写并出版了《预防家庭暴力战略》手册，其中包含有国外人权机构在该领域的工作活动经验。
2. 66- وعقب تلك العروض الإيضاحية، أجريت مناقشة مفتوحة شدّد فيها المراقب عن المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها على ما ينطوي عليه تخفيف اكتظاظ السجون من جوانب معقدة، وعلى أهمية تطويع النهوج المتبعة لتتناسب مع الظروف المحلية.
   在专题介绍之后，进行了开放式讨论。 欧洲预防犯罪和控制研究所观察员强调了减少过度拥挤工作的复杂性和采取因地制宜方法的重要性。
3. (د) الندوة التي انعقدت في ستوكهولم بالتزامن مع منح جائزة ستوكهولم حيث قدم المجلس عرضاً عن اكتظاظ السجون خلال جلسة نظمها المعهد الأوروبي لمنع الجريمة ومكافحتها المنتسب إلى الأمم المتحدة؛
   (d) 在斯德哥尔摩与斯德哥尔摩奖颁奖仪式一同举行的专题讨论会，理事会在联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所组织的一次会议上，就监狱过度拥挤问题作了专题介绍；