المعهد الآسيوي لتطوير النقل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شدد ممثلو المعهد الآسيوي لتطوير النقل على الحاجة إلى فهم أفضل للصلات بين النقل والفقر واتفقوا على اطلاع البلدان الأعضاء على نتائج دراسات المعهد في هذا المضمار.
   协会代表强调，应进一步了解运输与贫穷之间的关系，同意与成员国分享协会这一领域的研究成果。
2. شارك ممثلو المعهد الآسيوي لتطوير النقل على نحو فعال في اجتماعات الأفرقة العاملة واللجان التي نظمتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في مجال إدارة العولمة والنقل والاتصالات وتنمية الهياكل الأساسية.
   协会代表积极参加亚太经社会组织的与管理全球化、运输与通信及基础设施发展有关的工作组和委员会会议。
3. المعهد الآسيوي لتطوير النقل منظمة مستقلة لا تتوخى الربح نذرت نفسها لإجراء أنشطة بحثية وتربوية وتدريبية غير المنحازة في مجال الهياكل الأساسية مع التركيز على قطاع النقل.
   亚洲运输发展研究所是一家独立的非营利组织，致力于在基础设施领域开展无党派研究、教育和培训，其中特别关注运输部门。
4. ساعد ممثلو المعهد الآسيوي لتطوير النقل في وضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالخصائص التقنية لشبكة السكك الحديدية عبر الآسيوية ووافقوا على استضافة اجتماع الخبراء من بلدان جنوب آسيا وجنوب شرقها في نيودلهي في الهند.
   协会代表帮助制订关于横贯亚洲铁路网技术特性的指导原则，并同意在印度新德里主持召开南亚和东南亚国家专家会议。
5. لاحظت اللجنة مع التقدير العرض الذي تقدم به المعهد الآسيوي لتطوير النقل لمشاطرة دراسته عن خيار النقل المتعدد الوسائط للمساعدة في رسم السياسات وكذلك عرضه توفير تدريب مجاني لموظفي سكك الحديد.
   委员会赞赏地注意到，协会主动分享其关于联运选择的研究结果，这有助于进行决策，协会还主动提出向铁路人员提供无偿培训。