المعرفة التقليدية的中文翻译

وقد تشمل المعرفة التقليدية الأخرى إدارة الغابات، والاقتصاد في استخدام المياه، وتخزين الأغذية.
其他传统知识可包括森林管理、水源保护和粮食贮存。
غير أن الناس لا يفعلون شيئاً يذكر لحماية واستمرار المعرفة التقليدية بهذه الأدوية.
但没有采取任何措施来保护和维持这些药品的传统知识。
وأضاف أن المعرفة التقليدية التي تستند إلى المجتمع المحلي في البلدان النامية نادرا ما يتم الاعتراف بها.
发展中国家传统立足于社区的知识很少得到确认。
وأُدرج موضوع المعرفة التقليدية للمرة الأولى في المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية.
传统知识被首次列入世贸组织第四次部长级会议工作方案中。
وتصف هذه الوثيقة مفهوم المعرفة التقليدية والنهج المشترك الذي اعتمدته البلدان تجاه نقل التكنولوجيا.
本文件阐述传统知识的观念以及各国对技术转让的共同做法。