المستوى الشعبي的中文翻译

وبإمكان الأفراد على المستوى الشعبي المنخرطين في الحياة السياسية تفادي التعرض للمضايقات بالتنقل داخل البلد.
在基层从事政治活动的个人在国内易地而居即可避免骚扰。
وكشف أعضاء حلقة النقاش والمشاركون فيها عن وجود شواغل حقيقية على المستوى الشعبي بشأن الهجرة.
专题小组成员和与会者表明，公众的确十分关切移徙问题。
(ج) ما السبيل لتشجيع المشاركة المحلية على المستوى الشعبي أثناء تصميم مشاريع الكهربة وتنفيذها؟
在电气化方案的设计和实施期间如何在基层一级鼓励地方参与？
ومن الأمور المثيرة للاهتمام والمشجعة جدا على المستوى الشعبي وعلى أدنى المستويات المحلية، أن الجماعات النسائية تتمتع بوعي قوي للغاية بأدوارهن ومسؤولياتهن عن تنمية مناطقهن.
以南加里曼丹省的一个妇女团体为例。
وأُبلغ أيضا بوجود عدد من المبادرات على المستوى الشعبي بهدف المصالحة بين القبائل في المنطقة.
他还获悉，基层正主动发起旨在该地区部落间和解的一些行动。