المركز الدولي لدراسات طول العمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يوصي المركز الدولي لدراسات طول العمر بإنشاء وكالة دولية جديدة توفر الإشراف والمساعدة والرصد في ما يتعلق بتنفيذ الاستراتيجيات.
   国际长寿中心建议成立一个新的国际机构，就各项战略的执行提供监督、协助和监测。
2. يجري المركز الدولي لدراسات طول العمر باليابان طائفة عريضة من البحوث ويقيم علاقات عامة على النطاق العالمي بشأن قضايا الشيخوخة من المنظورين الدولي والمتعدد التخصصات.
   日本长寿中心从国际和跨学科的角度从事世界老龄问题的广泛研究和公共关系。
3. يعد المركز الدولي لدراسات طول العمر بالمملكة المتحدة منتدى التفكير المستقل الرئيسي في المملكة المتحدة المعني بقضايا طول العمر والشيخوخة والمناهج الدراسية المتعلقة بالحياة الجديدة.
   联合王国长寿中心是联合王国关于长寿、老龄和新生命历程问题的主要的独立思想库。
4. المركز الدولي لدراسات طول العمر في الولايات المتحدة الأمريكية هو منظمة محايدة، تعنى بالسياسات والبحوث والأنشطة التثقيفية، وتتمثل مهمتها في مساعدة الجمعيات في تناول مسألة طول العمر وشيخوخة السكان تناولا إيجابيا ومثمرا، وتسليط الضوء على الإسهامات التي يؤديها كبار السن لأسرهم وللمجتمع ككل.
   国际长寿中心为一不分党派的政策、研究与教育组织，其任务是协助社会以积极和建设性的方式处理长寿与人口老化的问题，并着重指出老年人对其家属和社会整体作出的贡献。