المركز الدولي لبحوث التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عضو، مجلس الإدارة، المركز الدولي لبحوث التنمية (كندا) (1986-1994؛ عضو اللجنة التنفيذية 1989-1994)
   成员，理事会，国际发展研究中心(发研中心)(加拿大)(1986-1994年；执行委员会成员1989-1994年)。
2. ودخل موئل الأمم المتحدة في شراكة مع المركز الدولي لبحوث التنمية من أجل تنظيم المؤتمر الدولي الأول حول السلطة المحلية وحقوق المرأة واللامركزية.
   人居署和国际发展研究中心为组织第一届有关地方权力、妇女权利和权力下放的国际会议建立了伙伴关系。
3. وفي تونس، وبالتنسيق مع المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا ووزارة التجارة التونسية، نظم الأونكتاد حلقة عمل إقليمية عن " دور سياسات المنافسة في الأزمة الغذائية الراهنة " .
   在突尼斯，贸发会议与加拿大发展研究中心和突尼斯商务部合作组织了关于 " 竞争政策在当前粮食危机中的作用 " 的区域研讨会。
4. وتضطلع الوحدة، باﻻشتراك مع المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا، واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا وبرنامج شبكة التنمية المستدامة التابعة للبرنامج اﻹنمائي، بإنشاء مواقع وطنية على الشبكة العالمية تتعلق بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية وتأخذ بأحدث ما وصل إليه العلم وتركز على المضمون.
   特别股与加拿大国际发展研究中心、非洲经济委员会和开发计划署本身的可持续发展联网方案合作,正在为设立最新工艺水平和内容充实的各国技合活动网址提供支助。
5. 45- وحققت الأمانة إنجازاً آخر في مجال استراتيجيات التنمية والسياسة التجارية مع إنجاز الأنشطة المضطلع بها في سياق مشروع الإطار المتكامل للسياسة الاقتصادية الكلية وسياسة التجارة والعمل الفلسطينية، وهو المشروع الممول من قبل المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا.
   秘书处随着完成了在加拿大国际开发研究中心做的 " 巴勒斯坦宏观经济、贸易和劳务政策综合框架 " 项目下的活动，在制订战略和贸易政策领域达到了另一里程碑。