المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما ورد في الفقرة 18 من البيان، سيوفر المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي اثنين من كبار الخبراء على أساس الإعارة لمكتب بون.
   正如说明第18段所述，波恩办事处将从德国航空航天中心借调2名高级专家。
2. 1- المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي عضو عامل في اللجنة الألمانية للحد من الكوارث، بصفته وكالة الفضاء الألمانية.
   1．德国航空和航天中心作为德国的航天机构，积极参与德国减少自然灾害委员会的工作。
3. وقد نظرت السلطات في المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي في ذلك الاقتراح، ولا يزال صدور قرار بتأسيس مركز حراسة الفضاء معلّقاً.
   该建议得到了德国航空航天中心主管机构的审议，将就设立该中心的问题作出决定。
4. ويشارك المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي والمركز الألماني للأبحاث في علوم الأرض في بوتسدام مشاركة واسعة في إعداد هذه البعثات الساتلية وتشغيلها واستغلالها؛
   德国航天局和波茨坦德国地球科学研究中心正深入参与这些卫星任务的筹备、运作和使用；
5. وقدّم المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي معلومات إضافية عن تقييم الأضرار، بينما قدّم مركز البحوث المشتركة التابع للمفوضية الأوروبية تحليلا شاملا للمخاطر.
   德国航空和航天中心提供了补充灾情评估信息，欧盟委员会联合研究中心提供了滑坡风险分析。