المركز الآسيوي للموارد القانونية的中文翻译

19- وذكر المركز الآسيوي للموارد القانونية أن التعذيب لا يعتبر جريمة في الهند.
亚洲法律资料中心说，在印度，施加酷刑不是一种罪行。
وأضاف المركز الآسيوي للموارد القانونية أن إدارة المدعي العام لم يعد يُنظر إليها على أنها كيان مستقل(62).
61 亚洲法律资料中心补充说，检察院已不再被认为是一个独立实体。
35- وأشار المركز الآسيوي للموارد القانونية إلى استمرار حالات الإفلات من العقاب عن جرائم التعذيب والقتل والاختفاء(109).
亚洲法律资源中心提到了长期存在对酷刑、屠杀和失踪有罪不罚的情事。
فيدعي المركز الآسيوي للموارد القانونية بأنه لا تزال هناك قيود كبيرة على حرية الكلمة والحق في التجمع السلمي في سنغافورة.
亚洲法律资源中心指责新加坡持续对言论自由及和平集会权进行严重限制。
وشجع المركز الآسيوي للموارد القانونية الهند على النظر في إصلاح المؤسسات القضائية بوصفها إحدى أولويات الحكومة(144).
143 亚洲法律资源中心鼓励印度考虑将司法机构改革作为政府的优先事项。 144