المحكمة الجنائية الخاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٧-٤ وتوضح الدولة الطرف أن إقامة المحكمة الجنائية الخاصة يمكن الطعن فيها بالنظر إلى خضوعها للتدقيق الدستوري.
   4 缔约国解释说，可以对设立特别刑事法院提出质疑，因为它受宪法审查的制约。
2. ويتمتع الأشخاص الذين يحاكمون أمام المحكمة الجنائية الخاصة بنفس الحق في طلب الإفراج بكفالة الذي يتمتع به المتهمون بجرائم أخرى.
   被特别刑事法庭起诉的个人与因其他罪行被起诉的个人一样，有权申请保释。
3. 36- وكررت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تأكيد قلقها إزاء استمرار المحكمة الجنائية الخاصة في عملها وإزاء إنشاء محاكم خاصة إضافية.
   人权事务委员会重申，对特别刑事法院继续开展工作并增设特别法庭感到关注。
4. ووفقاً لمراقبين على علم بالأمر، لم تتناول المحكمة الجنائية الخاصة أيضاً موضوع المسؤولية الجنائية لكبار المسؤولين في دارفور والسودان.
   据知情的观察员称，特别刑事法庭也没有处理达尔富尔和苏丹高级官员的刑事责任问题。
5. 10-3 وترى اللجنة أن الدولة الطرف أخفقت في إثبات أن القرار بمحاكمة صاحب البلاغ أمام المحكمة الجنائية الخاصة يستند إلى أسباب معقولة وموضوعية.
   3 委员会认为，缔约国未能表明由特别刑事法院审判提交人的决定有合理和客观理由。