المحكمة الانتخابية العليا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتولى المحكمة الانتخابية العليا المسؤولية عن هذا التجريد من التفويض لأنها المؤسسة الدستورية التي تمنحه.
   最高选举法庭是负责认可议员资格的宪法机构，因此它有权宣布取消议员的资格。
2. وتفيد البيانات المقدمة من المحكمة الانتخابية العليا بأن جميع مقاطعات إكوادور قد امتثلت لهذا الحكم بلا عناء.
   根据最高选举委员会提供的资料，这一条在厄瓜多尔各省都已执行，而且没有问题。
3. 11- وفيما يتعلق بالنظام الانتخابي، اتخذت المحكمة الانتخابية العليا سلسلة من التدابير الرامية إلى كفالة حق كل مواطن في التصويت.
   关于选举制度，最高选举法庭采取了一系列措施，以保障每个公民的投票权。
4. وقد أطلقت المحكمة الانتخابية العليا عملية تسجيل الناخبين لكي تواجه الانخفاض التاريخي في المشاركة وخاصة بين صفوف الشعوب الأصلية.
   最高选举委员会开展选民登记活动，力求提高以往偏低的参与率，特别在土着人中。
5. كما نعرب عن تأييدنا لقيام منظمة الدول الأمريكية بمراقبة الانتخابات والتحقق من نتائجها وللحملة التي تقوم بها المحكمة الانتخابية العليا لتسجيل الناخبين.
   我们还支持美洲国家组织和最高选举委员会的选民登记运动监测和核实选举结果。