المحفل الاقتصادي العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويفيد المحفل الاقتصادي العالمي (2012) أن زيادة المساواة بين الجنسين في 135 بلدا تترافق مع زيادة نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي().
   世界经济论坛报告说，在135个国家中，性别平等得到加强与人均国民生产总值成正比关系。
2. السيد جاك ماركوفيتش، رئيس جامعة ساو باولو (1997-2001)، مستشار أقدم لدى المحفل الاقتصادي العالمي
   Jacques Marcovitch先生，圣保罗大学校长(1997年至2001年)，世界经济论坛高级顾问
3. وتهدف المبادرة العالمية للتعليم التي ينفذها المحفل الاقتصادي العالمي إلى الاستفادة من مواطن القوة الكامنة داخل القطاع الخاص، إلى جانب الحكومة والمجتمع المدني، لدعم إصلاح التعليم.
   世界经济论坛全球教育倡议旨在利用私营部门和政府及民间社会团体的优势，以支持教育改革。
4. ولاحظت أن الإمارات العربية المتحدة تحتل المرتبة الأولى في العالم العربي فيما يتعلق بمؤشر المساواة بين الجنسين الذي نشره المحفل الاقتصادي العالمي عام 2011.
   它指出2011年世界经济论坛所发表的男女平等指数方面阿拉伯联合酋长国位于阿拉伯世界首位。
5. ووفقا لدراسة عن القدرة على المنافسة أجراها المحفل الاقتصادي العالمي عام 2004، صنفت تايوان من بين 104 من البلدان التي تناولتها الدراسة في المرتبة الرابعة.
   根据2004年世界经济论坛所做的一项竞争能力的调查，在所调查的104个国家中，台湾排名第四。