المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلاحظ اللجنة أن هذا العدد سيمثل نحو 80 في المائة من مجموع الموظفين المعينين في إطار المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين في المقر واللجان الإقليمية والمكاتب الموجودة خارج المقر.
   委员会注意到，这批人将占总部、区域委员会和总部以外办事处持有100号编任用合同工作人员总数的约80%。
2. يغطي العرض والتحليل الواردان أدناه موظفي الأمانة العامة المعينين في إطار المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين لمدة سنة واحدة أو أكثر، بغض النظر عن الفئة ونوع التعيين ومصدر التمويل.
   下文不分职类、任用类型或经费来源，对持100号编任用合同、任期一年或一年以上的秘书处工作人员作了介绍和分析。
3. يغطي العرض والتحليل الواردان أدناه موظفي الأمانة العامة المعينين في إطار المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين لمدة سنة واحدة أو أكثر، بغض النظر عن الفئة ونوع التعيين ومصدر التمويل.
   下文不分职类、任用类型或经费来源，介绍和分析了持100号编任用合同、任期一年或一年以上的秘书处工作人员的情况。
4. فبالنسبة للموظفين المعينين في إطار المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين الذين يستوفون المعايير اللازمة للنظر في تعيينهم تعيينا دائما وقت بدء العمل بالعقود المستمرة سينظر في تعيينهم تعيينا دائما.
   根据《工作人员细则》100号编任用的工作人员，在采用连续合同时凡满足标准可考虑转为长期任用的，都将考虑长期任用。
5. وفي استعمال المجموعة 100 من النظام الإداري للموظفين من أجل أكثرية الموظفين الميدانيين، باستثناء الموظفين المعينين في أنشطة قصيرة الأجل تقل مدتها عن ستة أشهر، ما يشكل الخطوة الأولى نحو تحسين المساواة في ظروف الخدمة فيما بين الموظفين الميدانيين.
   对短期（少于6个月）征聘的外勤人员以外的大多数外勤人员采用100号编是使外勤人员服务条件更趋公平的第一步。