المجموعات المسلحة الأخرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين على الطرفين معا أن يكفا عن استخدام المليشيات كقوات تحارب بالوكالة عنهما، وأن يجعلا من إدماج المجموعات المسلحة الأخرى مسألة ذات أولوية عليا.
   双方都必须停止将民兵当作代理军队使用的做法，把收编其他武装团体的工作作为一项高度优先的事项来抓。
2. ولا تزال الجهود الرامية إلى حل مشكلة المجموعات المسلحة الأخرى معطلة من جراء انعدام الثقة بين الطرفين، الذي تجلى في حالة اللجنة التعاونية للمجموعات المسلحة الأخرى.
   其他武装团体合作委员会的状况反映了双方互不信任的情形，这种不信任阻碍解决其他武装团体问题的努力。
3. وقامت القوة أيضا وعلى نحو متزايد بأداء دور تحكيمي استباقي ودور إنساني لتسوية الاشتباكات مع المجموعات المسلحة الأخرى والاشتباكات الإثنية في منطقة ملاكال وفي أماكن أخرى.
   在解决马拉卡勒地区和其他地方的其他武装团体问题和种族冲突方面，部队日趋发挥了积极主动的仲裁和人道主义作用。
4. (ج) عقدت اللجنة ستة (6) اجتماعات، واشتركت مع البعثة في تسجيل ومراقبة انضمام المجموعات المسلحة الأخرى إلى قوات الطرفين وإعادة تنظيمها ودمجها في القوات.
   (c) 举行了六(6)次会议，同UNIMUS一道记录并观察了其他武装团体同双方部队的协调接轨，以及部队内的重新调整和融合情况。
5. (ج) عقدت اللجنة ستة (6) اجتماعات، واشتركت مع البعثة في تسجيل ومراقبة انضمام المجموعات المسلحة الأخرى إلى قوات الطرفين وإعادة تنظيمها ودمجها في القوات؛
   (c) 举行了六(6)次会议，同UNIMUS一道记录并观察了其他武装团体同双方部队的协调接轨，以及部队内的重新调整和融合情况；