المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- يضم المجلس 24 عضواً، ويتألف من عدد متساو من الأعضاء من البلدان الأطراف النامية والمتقدمة. ويشمل تمثيل البلدان الأطراف النامية ممثلين عن المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة وممثلين عن الدول الجزرية الصغيرة النامية وأقل البلدان نمواً.
董事会由24名成员组成，其中来自发展中国家缔约方和发达国家缔约方的成员人数相等；来自发展中国家缔约方的代表应包括相关联合国区域集团的代表及小岛屿发展中国家和最不发达国家的代表。 - لذلك قد يرغب مؤتمر الأطراف في تشجيع المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة على الاجتماع أثناء انعقاد مؤتمر الأطراف الثالث للأطراف لانتخاب الأعضاء الذين سيعملون في هيئة المكتب عند انتهاء الاجتماع الثالث وحتى نهاية الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف مع إبلاغ مؤتمر الأطراف بنتائج هذه الانتخابات.
因此缔约方大会不妨鼓励各联合国区域小组在缔约方大会第三届会议期间举行会议,选举任期从缔约方大会第三届会议结束时一直到第四届会议结束时为止的主席团成员,并向缔约方大会通报这种选举的结果。 - لذلك فقد يود مؤتمر الأطراف تشجيع المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة على أن تجتمع أثناء انعقاد المؤتمر الرابع للأطراف الأعضاء الذين سيعملون في هيئة المكتب عند انتهاء الاجتماع الرابع وحتى نهاية الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف وإبلاغ مؤتمر الأطراف بنتائج هذه الانتخابات.
59．因此缔约方大会不妨鼓励各联合国区域集团在缔约方大会第四次会议期间举行会议，选举主席团成员，任期从第四次会议结束时一直到缔约方大会第五次会议结束时为止，并向缔约方大会通报这种选举的结果。 - وبناء على ذلك قد يرغب مؤتمر الأطراف في تشجيع المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة على أن تجتمع أثناء الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف لانتخاب أعضاء المكتب اعتباراً من انتهاء الاجتماع الثاني وحتى انتهاء الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف ولإبلاغ المؤتمر بنتائج هذه الانتخابات. البند 12- مسائل أخرى
43．因此缔约方大会不妨鼓励联合国各区域集团在缔约方大会第二届会议闭会期间举行会议，选举从缔约方大会第二届会议闭幕时一直到第三届会议闭幕为止任职的主席团成员，并向缔约方大会通报这些选举的结果。