المجلس اليوناني للاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن المجلس اليوناني للاجئين عضو في شبكة المنظمات غير الحكومية ذات التوجه الأوروبي التي تنظمها وزارة الخارجية.
   理事会也是外交部主办的欧洲情况介绍会非政府组织网络的成员。
2. المجلس اليوناني للاجئين منظمة يونانية غير حكومية أنشئت في عام 1989 لتيسير الدعم لملتمسي اللجوء واللاجئين في اليونان.
   希腊难民理事会是希腊非政府组织，成立于1989年，目的是协助在希腊寻求庇护者和难民。
3. وعلاوة على ذلك فإن أحد أعضاء مجلس إدارة المجلس اليوناني للاجئين هو رئيس منتخب للإدارة الثالثة باللجنة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان، وهو مسؤول عن تطبيق حقوق الإنسان على اللاجئين.
   难民理事会董事会的一个成员被选为全国人权委员会第三部门主任，负责难民人权的行使问题。
4. وحسب ما ورد آنفا، فقد استمرت أنشطة المجلس اليوناني للاجئين في التركيز على حماية وإدماج اللاجئين على أساس اتفاقية جنيف لعام 1951 وبروتوكول نيويورك.
   如上文所述，根据1951年《日内瓦公约》和《纽约议定书》，理事会的活动继续着重于难民保护及其就地安置。
5. ويركز المجلس اليوناني للاجئين على الأبحاث الرامية إلى تسجيل النظم والإجراءات التي تميز سوق العمل اليوناني فيما يتعلق بإدماج الفئات المحرومة، ولا سيما اللاجئين والمهاجرين والغجر
   理事会的研究重点是建立一套将处境不利群体特别是难民、移民和吉卜赛人纳入希腊劳力市场的登记系统和程序。