المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والهيئة التي يرأسها مراجع الحسابات العام هي المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في البلد، المكلفة بضمان المساءلة العمومية والشفافية المالية في المعاملات الحكومية.
   审计长组织是巴基斯坦最高审计机构，负责确保政府行为的公共问责制和财政透明。
2. يجب على مراجع الحسابات وعلى المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات تحري الرعاية والاهتمام لدى الامتثال لمعايير مراجعة الحسابات التي وضعتها المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات.
   审计员和最高审计机构必须谨慎行事，严格遵守最高审计机构组织审计准则。
3. يستمد السيد كول، بصفته رئيس المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الهند، ولايته من دستور البلاد الذي يكفل له الاستقلالية التامة عن كل من السلطتين التنفيذية والتشريعية.
   作为印度最高审计机关的首长，考尔先生的职责由《印度宪法》赋予，完全独立于行政和立法。
4. ولكن، في العديد من البلدان الأخرى في المنطقة، فإن المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات تخضع للسلطة التنفيذية، الأمر الذي يقوِّض الموضوعية الواجب توافرها في هذه المؤسسة.
   然而，在该区域的一些其他国家，最高审计机构从属于行政部门，这破坏这些机构必要的客观性。
5. يرجع إلى المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات التي ينتمي إليها مراجعو الحسابات الأمر في اتخاذ قرار بشأن الإجراء الذي ينبغي اتخاذه فيما يخص ممارسات التدليس أو مواطن الاختلال الخطيرة التي يكتشفها مراجعو الحسابات.
   对所发现的欺诈做法或严重不当行为采取何种行动，由审计员所属的最高审计机构决定。