المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم أيضا المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية والكمنولث بتوفير الدعم التقني للجنة الانتخابات الوطنية، بما في ذلك التنظيم العام والمشورة القانونية وفي مجال تسجيل الناخبين.
   国际选举制度基金会和英联邦也正向国家选举委员会提供技术支助，包括全面管理、法律和选民登记咨询。
2. وضع دليل تدريبي للمشرفين على الاقتراع والإشراف على تدريب 007 6 رؤساء مراكز اقتراع من قبل المنظمة غير الحكومية المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية للاستفتاء على الدستور والانتخابات المجتمعية
   制定一份监票代理人培训指南并监测国际选举制度基金会对6 007名投票站站长进行培训的情况，以促进宪法全面投票和社区选举。
3. ويقوم الآن ممثل لمجلس النواب في الكونغرس الوطني بالعمل المنسق مع المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية في صياغة اقتراح يكون بمثابة وثيقة أساسية تقدَّم إلى شتى المنظمات السياسية في باراغواي لتحليلها والتفكر فيها.
   40．目前，议会下院的一名代表正在与选举体系的国际基金组织（IFES）一同起草一项提案，它将作为基准文件，提交巴拉圭各政治机构审议和分析。
4. وتقدم شبكة المعارف الانتخابية (ACE) معلومات تستند إلى مواقع الانترنت بشأن إدارة الانتخابات، وتشمل المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية، ومعهد المكسيك الاتحادي للانتخابات، ومؤسسة كندا للانتخابات، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومعهد الجنوب الأفريقي للانتخابات.
   ACE网络合作伙伴包括国际民主和选举援助学会、墨西哥选举研究所、加拿大选举组织、开发署、经济和社会事务部和南部非洲选举研究所。
5. ومن المحتمل أن تواصل بضع منظمات دولية غير حكومية مثل المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية ومؤسسة البحث عن أرضية مشتركة، تقديم دعمها لانتخابات عام 2015، ولا سيما عن طريق البرامج الخاصة التي تلبي احتياجات مختلف أصحاب المصلحة في مجال بناء القدرات.
   国际选举制度基金会和寻求共同点组织等少数几个国际非政府组织很可能将继续支持2015年选举，主要是通过满足各利益攸关方能力建设需求的具体方案。