المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التسليم بأن المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب عرف الشعوب الأصلية بصفتها جماعات مستضعفة، وتعاني كشعوب من أشكال تمييز متعددة.
   认识到土着民族被反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议确认为弱势群体，作为民族，他们受到多种形式的歧视。
2. وكانت وثيقته الختامية بمثابة بلورة وتكملة لإعلان وبرنامج عمل ديربان الذي اعتمده المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في عام 2001.
   会议的成果文件发展并补充了2001年反种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为世界会议通过的《德班宣言和行动纲领》。
3. 31- شدد العديد من المشاركين على عدم تنفيذ نتيجة المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (إعلان وخطة عمل ديربان).
   一些与会者强调指出，反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议的成果文件(《德班宣言和行动纲领》)没有得到实施。
4. تـعترف بأن نتائج المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب تتساوى في الأهمية مع نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة والدورات الاستثنائية التي تعقدها الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان والميادين الاجتماعية؛
   民主基金与非洲联盟、阿拉伯国家联盟及欧洲安全与合作组织（欧安组织）建立了强有力的联系，以便日后进行磋商与合作。
5. أرسلت المنظمة ممثلات لحضور اجتماعات الجمعية العامة المنعقدة في عام 2007 وإلى المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في عام 2009 (مؤتمر استعراض تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان).
   该组织先后派出代表参加2007年的大会会议和2009年反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为世界会议(德班审查会议)。