المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تأخذ في حسبانها التوصيات الصادرة في برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال الذي عقد في ستوكهولم في عام 1996.
   委员会建议缔约国对1996年在斯德哥尔摩举行的反对利用儿童从事商业色情活动世界大会上所通过的《行动议程》中提出的建议予以考虑。
2. (ج) الاستمرار في تنفيذ السياسات والبرامج وفقاً للإعلان وبرنامج العمل المعتمدين في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال لعام 1996 والالتزام العالمي المعتمد خلال المؤتمر نفسه المعقود في عام 2001؛
   继续执行根据1996年和2001年举行的打击对儿童进行商业性剥削的世界会议所通过《宣言和行动议程以及全球承诺》制定的各项政策和方案；
3. 17- تطالب مختلف الجهات المعنية، منذ انعقاد المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال المنعقد في ستكهولم عام 1996، باتخاذ إجراءات لتقليل الطلب على هذا النوع من الاستغلال والقضاء عليه.
   自从1996年在斯德哥尔摩举行了禁止对儿童进行商业性性剥削世界大会第一届会议以来，不同利益有关者都呼吁采取行动减少和杜绝对这种剥削的需求。
4. (أ) تعزيز جهودها الرامية إلى الحيلولة دون الاتجار بالأطفال لأغراض جنسية ومحاربته، وفقاً للإعلان وبرنامج العمل والالتزام العام، التي اعتمدها المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال في عامي 1996 و2001؛
   根据1996年和2001年举行的禁止对儿童商业性色情剥削世界大会通过的《宣言和行动议程》以及《全球承诺》，进一步努力预防和打击为性剥削目的贩运儿童现象；
5. وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز جهودها لتنفيذ خطة العمل الوطنية التي تمت صياغتها وفقاً للإعلان وجدول العمل المعتمدين في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال المعقود في ستوكهولم في عام 1996.
   委员会建议，在执行根据1996年在斯德哥尔摩举行的禁止对儿童商业色情剥削世界大会上通过的《宣言和行动议程》制定的《国家行动计划》方面，该缔约国应当加强努力。