الليبرالية الجديدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد كانت الأزمة نتاجا لنظام احتضن وجهة نظر الليبرالية الجديدة القائمة على الرأسمالية النهمة واللوائح التنظيمية المتراخية.
   那是一个接受对猖獗、管制宽松的资本主义采取新自由主义观点的系统的结果。
2. 142- يتهدّد جهود محاربة الفقر ما يُدعى بعملية العولمة وسياسات الليبرالية الجديدة وارتفاع أسعار الغذاء على مستوى العالم.
   消除贫穷的斗争正在受到所谓的全球化、新自由主义政策和全球高粮价的威胁。
3. وأضاف قائلا إن العولمة الليبرالية الجديدة تفاقم الفقر والاستبعاد، وتضع القوة الاقتصادية المتعددة الجنسيات في قلب الإنتاج الدولي.
   新自由主义全球化加剧了贫困和排斥现象，使跨国经济力量成为国际生产力的核心。
4. وينبغي عدم تمكين السياسات الاقتصادية الليبرالية الجديدة التي بذلت جهدا جهيدا لتقويض التنمية الاجتماعية بأن تستتر في رداء الأمم المتحدة.
   不应允许那些已经如此严重地破坏社会发展的新自由经济政策穿上联合国的外衣。
5. وللأرجنتين أطر قانونية تسلِّم بحقوق الشعوب الأصلية ولكن تحجبها السياسات الليبرالية الجديدة التي تنتهجها الدولة.
   阿根廷有一个承认土着民族权利的法律框架，但这些权利从属于国家实行的新自由主义政策。