اللغة الهولندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت لغة التعليم في دور الحضانة البابيامنتو أساسا، ولكن اللغة الهولندية كانت اللغة الوحيدة المستخدمة في المدارس الابتدائية.
   幼儿园的教学语言以帕皮亚曼图语为主，但荷兰语是小学使用的唯一语言。
2. وعلى الرغم من أن اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية للتعليم، فإن الأغلبية العظمى من سكان أروبا تتحدث البابيامنتو عادة.
   尽管荷兰语是正式的教学语言，但绝大多数阿鲁巴人口一般讲巴皮阿孟特语。
3. ويعطي برنامج منفصل مخصص للمدرسة الثانوية التلاميذ سنة من اللغة الهولندية مصممة لإعدادهم للتعليم الثانوي العادي.
   还为这些学生开设了另一门中学课程，学习一年的荷兰语，以便能够上正规的普通中学。
4. 524- لقد ازداد التركيز بصورة كبيرة خلال السنوات القليلة الأخيرة على الحصول على امتحان الكفاءة في اللغة الهولندية والحصول على كفاءات للدخول إلى سوق العمل.
   在过去几年中，荷兰语水平和获得劳动力市场资格明显日益得到重视。
5. وكان قسط كبير من التركيز منصبا على تنمية الوعي فيما يتعلق بمحتوى الاتفاقية، وقد تُرجمت إلى اللغة الهولندية ووزعت على نطاق واسع.
   荷兰政府着力提高公众对《公约》内容的认知度，将《公约》译为荷兰语并广泛散发。