اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويخول قانون مراقبة الأسلحة النارية بالإضافة إلى القانون الوطني لمراقبة الأسلحة التقليدية، اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية سلطة الترخيص بتصدير الأسلحة النارية والذخيرة وفقا للمعايير المحددة في قانون مراقبة الأسلحة التقليدية.
   该法和《武管法》都规定武管会根据《武管法》规定的一套标准批准火器和弹药的出口。
2. ولم تأذن اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية بتصدير أسلحة إلى أي من المجموعات أو الأطراف المشتركة في الصراع في السودان عملا بأحكام القرار 1591 (2005).
   国家常规军备控制委员会按照第1591（2005）号决议的规定，没有批准向苏丹境内任何冲突团体或冲突方转让武器。
3. ولم تتلق اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية أي بلاغات عن نقل أسلحة يمكن أن تعتبر ذات طبيعة مشبوهة، ولم تحدث أي مخالفة لأي قانون برلماني يشار إليه في الجزء المذكور أدناه.
   武管会未收到任何有关可被视为性质可疑的武器转让的报告，也未有任何违反下文所述任何议会法律的行为发生。
4. وفي عام 1997 شرعت اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية في صياغة مشروع قانون جديد لمراقبة الأسلحة التقليدية بغية الحصول على سلطة قانونية لمراقبة الأسلحة والخدمات التقليدية.
   1997年，国家常规武器管制委员会（武管会）开始起草一项新的《常规武器管制法案》，以便取得管制常规武器和服务的法定授权。
5. وفي عام 1997 قامت اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية بصياغة إجراءات ترمي إلى وضع قانون جديد بشأن مراقبة الأسلحة التقليدية من أجل توفير السلطة التأسيسية القانونية اللازمة لمراقبة الأسلحة والخدمات التقليدية.
   1997年，国家常规武器管制委员会(武管会)着手起草新的常规武器管制法案，以获得管制常规武器和服务的法定授权。