اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعمل اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية حاليا على وضع نظام توثيق لحالات العنف ضد المرأة سيضم أيضا حالات الاتجار بالأشخاص.
   菲律宾妇女作用全国委员会目前正在开发一个关于对妇女的暴力的全国文献系统，这个系统也将收录人口贩卖案件。
2. وقامت اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية أيضا بمشاركة هذه التعليقات الختامية مع المنظمات غير الحكومية ومع كل شخص آخر مشارك في إعداد التقرير.
   菲律宾妇女作用全国委员会（妇女委员会）也向各非政府组织以及所有参加编写报告的人员传达了结论性意见。
3. وفي عام 2001، قدمت اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية خطة إطارية للمرأة هي عبارة عن البرنامج قصير الأجل لإدارة الرئيسة أرويو أثناء ولايتها.
   2001年，菲律宾妇女作用全国委员会制定了《妇女框架计划》，这是阿罗约政府在任期间的一个短期方案。
4. وتتلقى اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية طلبات متزايدة بأن تقوم وسائط الإعلام الإذاعية والتلفزيونية والمطبوعة بتقديم معلومات تتصل بالجنسانية وعرض آراء الخبراء في هذا المجال.
   菲律宾妇女作用全国委员会收到了越来越多的对与性别相关信息的要求，同时也拥有越来越多的来自广播和印刷媒体的专家。
5. وأن اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية اعترفت في الذكرى السنوية الثلاثين لها سنة 2005 اعترافا علنيا بعشر وحدات حكومية محلية أدمجت مبادئ تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الحكم المحلي.
   2005年是妇女委员会成立30周年，委员会公开表彰了十个已将性别主流化原则纳入地方施政的地方政府部门。