اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشجعت رئيسة اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين على مشاركة جميع كيانات الأمم المتحدة مشاركة نشطة في هذه العملية.
   妇女和两性平等机构间委员会鼓励联合国系统各实体积极参与这一进程。
2. وقد عُقد اجتماع غير رسمي مع أعضاء اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين الموجودين في جنيف.
   特别顾问与妇女和两性平等机构间委员会在日内瓦的成员举行一次非正式会议。
3. وسيواصل كل من الشعبة والمفوضية أيضا التعاون في إطار العمل الذي تضطلع به اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
   该司和高级专员办事处并将在行政协调委员会妇女和性别平等机构间委员会的框架内继续合作。
4. وسيواصل مكتب المستشارة الخاصة والمفوضية التعاون أيضا في إطار اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
   特别顾问办公室和高级专员办事处还将在行政协调委员会妇女和性别平等机构间委员会的框架内继续合作。
5. وبما أن المشروع مشترك بين الوكالات، يجري تبادل الآراء عن طريق اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين (انظر الفقرات 60-62).
   鉴于这是一个机构间项目，还通过妇女和两性平等机构间委员会来交换意见（已在第60-62段中提到）。