اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص الاتفاق على أن اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا هيئة مستقلة غير تابعة للأمم المتحدة، يتعين تغطية مصروفاتها من خلال تبرعات المجتمع الدولي.
   该协定确定国际委员会为一独立的非联合国机构，其经费由国际社会自愿捐款负担。
2. وعلاوة على ذلك، تدعم فنلندا عمل اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا وكذلك منظمات المجتمع المدني في عملها لمكافحة الإفلات من العقاب.
   再者，芬兰支持消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会以及民间社会组织努力结束有罪不罚局面。
3. أنشئت اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا بناء على طلب دولة غواتيمالا كهيئة غير تابعة للأمم المتحدة تمول من التبرعات.
   应危地马拉国请求而设立的消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会是一个由自愿捐款供资的非联合国机构。
4. إن العمل الذي تقوم به اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا في استقصاء قوات الأمن غير المشروعة والمنظمات الأمنية السرية أمر يكتسي أهمية بالغة من أجل تعزيز سيادة القانون في غواتيمالا.
   国际委员会调查非法安全部队和秘密安全组织的工作对加强危地马拉的法治至关重要。
5. ومنذ بعض الوقت، اقتُرِح توسيع نظام اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا ليشمل بلداناً أخرى في أمريكا الوسطى.
   一段时间以前，有人曾建议将消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会(国际委员会)的范围扩大到中美洲其他国家。