اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لاحظت اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها أن هناك زيادة في عدد الدول الأطراف التي قدمت تقاريرها إلى الأمين العام للأمم المتحدة في الوقت المناسب.
   《公约》运作常设委员会注意到，向联合国秘书长及时提出报告的缔约国数目在增加。
2. أبلغت هندوراس اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها أن 11 لغماً من طراز M-4 دُمرت أثناء التدريب في عام 2005.
   洪都拉斯通知《公约》一般状况和运作常设委员会，2005年在训练中销毁了11枚M-4型地雷。
3. واعترفت اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها بالعمل الذي تضطلع به كندا بشأن تفعيل المادة 8. وشُجعت كندا على مواصلة دورها الفعال ومشاركتها النشطة.
   《公约》运作常设委员会确认加拿大对第8条的运作所做的工作并鼓励加拿大积极参与和发挥作用。
4. وكرست اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها اهتمامها للتحضير لاجتماع الدول الأطراف الثالث، بما في ذلك اعتماد مشروع الميزانية لذلك الاجتماع.
   《公约》运作常设委员会注意到缔约国第三届会议（第三届会议）的筹备情况，包括通过第三届会议预算草案。
5. ولاحظت اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها أن إسهامات الحملة الدولية لحظر الألغام البرية ولجنة الصليب الأحمر الدولية كانت لها قيمة فنية في جميع اللجان الدائمة الأربع.
   《公约》运作常设委员会指出，禁雷运动和红十字委员会对所有4个常设委员会作出了重大的贡献。