اللجنة التنفيذية للسلام والأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيواصل أمين سر اللجنة التنفيذية للسلام والأمن (ف-4) عمله في خدمة تلك اللجنة، كما سيعمل كنقطة اتصال للإدارة لدى اللجنة المعنية بالسياسات.
   和平与安全执行委员会秘书（P-4）将继续为委员会提供服务，并作为该部的政策委员会协调人。
2. وفي هذا الصدد، لفتت نظر اللجنة التنفيذية للسلام والأمن إلى التطورات التي تتطلب أن يوليها الأمين العام ومجلس الأمن اهتماما عاجلا.
   在这方面，工作队提请和平与安全执行委员会注意，需要秘书长和安全理事会给予紧急注意的事态发展。
3. وإنني أعتزم أن أطلب من اللجنة التنفيذية للسلام والأمن أن تستعرض هذه المسائل، بهدف تقديم مقترحات إلى الدول الأعضاء من أجل تعزيز هذه الموارد.
   我打算指示和平与安全执行委员会探讨这些问题，以期就增加这些资源的问题向会员国提出建议。
4. وتعد اللجنة التنفيذية للسلام والأمن لعناية وكيل الأمين العام للشؤون السياسية مذكرة داخلية في نهاية السنة تستعرض أنشطتها وأداءها على مدى السنة.
   和平与安全执行委员会向主管政治事务的副秘书长提交一份内部年终说明，回顾其过去一年的活动和业绩。
5. ولقد باشر بالفعل في إقامة شراكته مع إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام، وتجلى ذلك من خلال إنشاء اللجنة التنفيذية للسلام والأمن والمكاتب المتكاملة.
   开发署已开始发展与政治部和维和部的伙伴关系，例如，设立了和平与安全执行委员会及各综合办事处。