اللجنة التنظيمية النووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السنة التقويمية 2011، شاركت اللجنة التنظيمية النووية أيضا في ثماني زيارات ثنائية مشتركة للحماية المادية، وذلك من أجل دعم منح تراخيص الصادرات النووية.
   2011日历年度，核管制委员会还参加了8次美国机构间双边实物保护访问，以支持核出口许可工作。
2. وفي السنتين الماليتين 2011 و 2012، أنجزت اللجنة التنظيمية النووية 139 استعراضا للتراخيص وأصدرت حسب الاقتضاء 110 تراخيص للاستيراد والتصدير.
   2011和2012财政年度，核管制委员会完成审查并酌情分别发放了139份进口许可证和110份出口许可证。
3. ويوجد لدى اللجنة التنظيمية النووية أيضا فريق مصدر البيانات لمساعدة وكالة الجمارك وحماية الحدود في التحقق من شرعية شحنات المواد المشعة التي تدخل إلى الولايات المتحدة (وتخرج منها).
   核管制委员会还有一个原始数据小组，协助海关及边境保护局核实运输放射性材料进出美国的合法性。
4. وفي 2012، شاركت اللجنة التنظيمية النووية في سبع زيارات ثنائية مشتركة للحماية المادية، وكانت هذه أيضا من أجل دعم قيام اللجنة بمنح تراخيص الصادرات النووية.
   2012年，核管制委员会参加了7次美国机构间双边实物保护访问，也是为了支持核管制委员会的出口许可工作。
5. وتكفل اللجنة التنظيمية النووية حصول الصادرات والواردات من المواد النووية، وكذلك المرافق والمعدات النووية الواقعة ضمن إطار اختصاص الوكالة على تراخيص وفقا للمتطلبات القانونية والتنظيمية المطبقة في الولايات المتحدة.
   核管制委员会确保其管辖范围内的核材料、设施和设备的出口和进口已根据适用的美国法定要求和监管要求得到了许可。