اللجنة الاستشارية العلمية的中文翻译

6- يمكن دعوة رئيس اللجنة الاستشارية العلمية على أساس ظروف كل حالة من الحالات للمشاركة في اجتماعات اللجنة التوجيهية.
科学咨询委员会主席可应邀临时出席指导委员会会议。
وليس هناك سوى ضابط واحد يعمل بعض الوقت ويتولى إدارة قاعدة بيانات اللجنة الاستشارية العلمية التابعة للأمم المتحدة.
目前只有一名干事负责管理待命制度数据库，他还是兼职的。
12- وناقشت اللجنة التوجيهية أيضاً في اجتماعها الأول اختصاصات اللجنة الاستشارية العلمية ووافقت عليها.
在第一次会议上，指导委员会还讨论和商定了科学咨询委员会的职权范围。
(و) البحث من جانب اللجنة الاستشارية العلمية للتقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية، نيروبي، أوائل 2005؛
(f) 由全球环境展望－4科学咨询委员会进行审议，2005年初，内罗毕；
15- مسألة تنظيم اجتماعات اللجنة الاستشارية العلمية يجب أن يعالجها منتدى دافوس للمخاطر العالمية، بالتشاور مع اللجنة التوجيهية.
达沃斯全球风险论坛将与指导委员会协商，组织科学咨询委员会的会议。