اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقامت اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة بوضع اقتراح مشروع لمواءمة الإحصاءات في بلدان الرابطة وتلقت تمويلا قدره 000 500 دولار من البنك الدولي.
   独立国家联合体国家间统计委员会(独联体统计委)制定了一个统一独联体统计工作的项目提案，，并从世界银行收到了50万美元的资金。
2. وتشمل المواد التي قدمتها اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة تحليلا للمؤشرات الإحصائية الجنسانية بالاستناد إلى بيانات تعدادات السكان (2001) ونهج دراسة العنف داخل الأسرة والعنف ضد المرأة (2008).
   独联体统计局提供的材料包括：根据人口普查(2001年)数据进行的性别统计指标分析、家庭暴力和暴力侵害妇女行为的研究办法(2008年)。
3. لدى اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة قاعدة بيانات شاملة للإحصاءات الجنسانية تغطي مجموعة عريضة من المواضيع، مستقاة من تعدادات السكان الوطنية، والدراسات الاستقصائية بأخذ العينات (بما في ذلك الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالقوة العاملة، وميزانيات الأسر المعيشية، واستخدام الوقت) إضافة إلى المصادر الإدارية.
   独联体统计局设有涵盖各种课题的大规模性别统计数据库，数据来自国家人口普查、抽样调查(包括劳动力、家庭预算和时间使用等)和行政部门。
4. وفي مناطق أخرى، ما فتئت المنظمة تعزز تعاونها مع البلدان الأعضاء في اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة ليس وحسب من خلال تقديم المساعدة التقنية، وإنما كذلك عن طريق تخطيط الأنشطة المشتركة المقبلة في مجال إحصاءات العمالة.
   在其他区域，劳工组织努力加强与独立国家联合体国家间统计委员会(独联体统计委)成员国之间的协作，包括提供技术援助，以及规划未来在劳工统计领域的联合活动。