القوانين الضريبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فترة حيازة خيارات شراء الأسهم التي تحددها القوانين الضريبية هي أربع سنوات، وذلك للحد من السلوكيات الإدارية قصيرة الأجل.
   购买权的拥有期由税收规则固定为四年，这样，可以限制管理层可能的短期行为。
2. وإذا كان التهرب الضريبي، خرق القوانين الضريبية الوطنية، عمل غير مشروع، فإن العديد من مخططات التهرب الضريبي تتفق مع القوانين والنظم القائمة.
   虽然违反国家税收法律的逃税行为属于非法，但是许多避税方案符合现行法律和法规。
3. والقاعدة العامة في القوانين الضريبية هي أن مستحقات الطفل المدفوعة ﻷحد الوالدين غير المتزوج تكون دائماً بما ﻻ يقل عن ضعف مستحقات الطفل المدفوعة للزوجين اللذين يعيشان معاً.
   税法的一般规则是，单亲的子女津贴必须至少两倍于夫妇共同生活的情况。
4. وذكر الحاكم تـيـرنبول أن صورة الإيرادات تغيرت تماما بسبب القوانين الضريبية الاتحادية الجديدة وأثرها على برنامج لجنة التنمية الاقتصادية في الإقليم.
   特恩布尔总督认为，由于实施新联邦税法及其对领土经济发展委员会方案的影响，收入状况已完全改变。
5. وتنص المادة 13 من القانون المتعلق بجباية الضرائب وإدارتها على أنه يحق لجميع الكيانات والأفراد الإبلاغ عن أي عمل ينتهك القوانين الضريبية والقواعد الإدارية السارية.
   《税收征收管理法》第13条规定，任何单位和个人都有权检举违反适应税收法律、行政法规的行为。