القانون الدبلوماسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إلا أنه لا يمكننا إلا أن نشجب الممارسات الانتقائية غير العادلة والتمييزية والمدفوعة بدوافع سياسية من جانب البلد المضيف، التي تشكل انتهاكات صارخة لاتفاق المقر وقواعد القانون الدبلوماسي العرفية.
   但是，我们不得不谴责东道国有选择性的、不公正的、歧视性的和出于政治目的的做法，这些做法公然违反了总部协定和外交法习惯规则。
2. وأهم عنصر من عناصر القانون الدبلوماسي والقنصلي يتمثل بالتالي في الواجب الخاص الذي يقع على عاتق الدول المضيفة باتخاذ جميع الإجراءات المناسبة من أجل حماية الأماكن الأجنبية الرسمية من أي اقتحام أو ضرر ومنع أي إخلال بأمن البعثات أو النيل من كرامتها.
   因此，外交及领事法的最重要因素是，东道国负有特殊责任，必须采取一切适当步骤保护官方外国使团馆舍免受侵入或损害，并防止一切扰乱使馆安宁或有损其尊严的行为。