الفوضوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن الحالة الفوضوية الظاهرة التي نواجهها دليل واضح على أن هذه النظرية غير صالحة، وقد حذرت منها بلداننا لسنوات عديدة.
   然而，我们目前面临的明显混乱局势，清楚地证明这一理论是行不通的。 我们各国多年来一直都在提醒注意这一点。
2. وتعود بداية هذه الأزمة إلى فترة الانتقال الفوضوية إلى الاستقلال، المصحوبة بهجرة المستوطنين، وإلى الآثار المدمرة للحرب والإدارة الاقتصادية السيئة؛
   这一危机是由毫无秩序地向独立过渡导致的，与大量葡萄牙移民的出逃、战争的毁灭性影响以及经济的无效管理紧密联系；
3. وينبغي لبيرو كذلك أن تضع حداً للأعمال الفوضوية التي تتمثل في نهب الموارد المائية السطحية والباطنية في تاكنا الواقعة في منطقة الأنديز بما يكفل لشعب أيماره استغلال الأراضي في أنشطة الرعي.
   此外，秘鲁应该停止任意盗取艾玛拉人养护草场的塔克纳安第斯山地区的地表和地下水资源的活动。
4. وكخطوة إضافية، يتعين القيام، بدون تمييز، بإنفاذ الحظر الذي اقترحت السلطات الإيفوارية في وقت سابق من هذا العام فرضه على الأنشطة الفوضوية التي يقوم بها المناضلين من الشباب والجماعات الأخرى.
   作为进一步措施，需要一视同仁执行科特迪瓦当局今年早些时候提出禁令，禁止好战青年和其他团体从事任何破坏活动。
5. وبوجه خاص، يمارس صندوق النقد الدولي فرض الشروط على البلدان الفقيرة، في حين يعجز عن إقناع بعض الاقتصادات المقدمة الفوضوية بضرورة تحسين سلوكها.
   尤其是，基金组织一方面对贫困国家施加了各种限制条件，另一方面无力说服某些不守规则的发达经济体正确行事，这两者之间形成了鲜明对比。