الفضاء السحيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تجربة تكنولوجيا لمسبار في الفضاء السحيق وحواسيب على متن المركبة؛ واتصالات بمعدل منخفض البتّات من الفضاء السحيق؛ وقياس بيئة الإشعاع.
   对深空探测器及所载计算机进行技术试验；自深空进行低码率通信；以及对辐射环境进行测量。
2. 115- وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أن العمل الجاري بشأن استخدام مصادر الطاقة النووية لا ينبغي أن يُقصر على استخدام هذه المصادر في الفضاء السحيق وحده.
   有代表团认为，就核动力源的利用所开展的工作不应只限于在深空使用核动力源。
3. وركّز المسح والدراسة على مدارات الفضاء السحيق والمدار الثابت بالنسبة للأرض، واستخدما شبكة مقاريب الاستشعار المتري التصويري السلبي (PIMS).
   这两项任务主要是在空间和对地静止轨道上，利用被动成象计量传感器（PIMS）望远镜网进行观测。
4. ونُظمُ دعم الحياة بالتجديد البيولوجي هي تكنولوجيا أساسية بالنسبة للبعثات الفضائية الطويلة الأجل وبعثات الفضاء السحيق والبعثات التي يضمُّ طاقمها العديد من أفراد.
   生物再生生命保障系统是长时间空间飞行任务、深空飞行任务和多机组人员飞行任务的一项关键技术。
5. وقيل إنه إذا ما استُخدمت مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي فإن استخدامها ينبغي حصره في بعثات الفضاء السحيق حيث لا يمكن استخدام مصادر أخرى للقدرة النووية.
   如一定要在外层空间使用核动力源，这种使用也应当限制在无法使用其他动力源的深空飞行任务中。