الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 30- واستمع الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى عرض قدمه الاتحاد الروسي بشأن " الألغام غير الألغام المضادة للأفراد " .
   非杀伤人员地雷问题工作组听取了俄罗斯联邦所作的 " 非杀伤人员地雷问题 " 的介绍。
2. 31- واستمع الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى عرض قدمته الجمهورية التشيكية بشأن " تخفيض الفائض من الذخائر التقليدية في القوات المسلحة التشيكية " .
   非杀伤人员地雷问题工作组听取了捷克共和国所作的介绍，题为 " 削减捷克武装部队的剩余常规弹药 " 。
3. ويؤمن وفدي بان الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد دخل مرحلة حاسمة في مناقشاته حيال العمل الذي ما زال يتعين القيام به بشأن استخدام تلك الألغام وإمكانية كشفها وفرض قيود على استخدامها.
   我国代表团认为，杀伤人员地雷以外地雷问题工作组有关在此类地雷的发生率和可探测率及限制使用此类地雷方面仍要做的工作的讨论，已经进入关键阶段。
4. وأضاف أن المقترح الرامي إلى تجديد ولاية الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد ينِم بالتالي عن الحكمة حيث إن هذه الولاية تتسع بما فيه الكفاية لاستيعاب وجهات نظر جميع الدول الأطراف ولا تشترط أو تمنع إجراء المفاوضات.
   非杀伤人员地雷问题工作组的职权范围相当广泛，足以包括所有缔约国的观点，既不要求也不排除开始进行谈判，因此，保留这一职权范围的建议是明智之举。
5. تلاحظ أيضا قرار اجتماع الدول الأطراف القاضي بأن يواصل الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد عمله في عام 2004 لدراسة جميع المقترحات بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي قدمت منذ إنشاء فريق الخبراء الحكوميين()؛
   又注意到缔约国会议决定，杀伤人员地雷以外其它地雷问题工作组将在2004年继续工作，任务是审议自政府专家组设立以来关于杀伤人员地雷以外其他地雷问题的所有提案；