الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. في ضوء الظروف الحالية الصعبة في غينيا - بيساو يري الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو بأنه سيكون من المفيد بالنسبة له أن يظل عاملا بالبلد بغرض رصد الوضع، وعلى وجه الخصوص الصلة الوثيقة بين الاحتياجات الاقتصادية العاجلة وعدم الاستقرار السياسي، ولكي يواصل العمل مع الشركاء الآخرين ليكفل وجود نهج شامل يحقق التكامل بين السلم والتنمية.
   鉴于几内亚比绍的艰难处境，咨询小组认为最好是继续留在该国监测情况，特别是紧急经济需求同政治不稳定之间的密切联系，并继续同其他伙伴合作，确保以综合的办法来谋求和平与发展。
2. ولدعم الجهود التي يبذلها البلد في تنفيذ خطة الإدارة الاقتصادية في حالات الطوارئ أنشئ صندوق خاص متعدد المانحين للإدارة الاقتصادية في حالات الطوارئ في غينيا - بيساو، وقد أنشأه الفريق الاستشاري المخصص لغينيا - بيساو التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، لتمكين الحكومة من استئناف توفير الخدمات الاجتماعية والأنشطة الإدارية العامة الأساسية.
   为支持国家执行应急经济管理计划，一个专门针对几内亚比绍的多方捐助者应急经济管理基金，已经由经济及社会理事会几内亚比绍特设专家咨询小组发起成立，使政府能够继续提供社会服务并开展关键的公共管理活动。