الفرص التجارية الإلكترونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن أجل اجتذاب ومشاركة القطاع الخاص، قام مجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد مؤخرا باتخاذ مقرر بتحويل نظام الفرص التجارية الإلكترونية - الذي يشكل جزءا رئيسيا من برنامج النقاط التجارية - إلى كيان ملائم لا يستهدف الربح.
   为吸引私营部门参与，贸发会议贸易和发展理事会最近决定将电子贸易机会系统转给一个适合的非营利实体。 该系统是贸易点方案的关键部分。
2. (ب) ازداد عدد برامج النقاط التجارية العاملة من 51 إلى 63 برنامجا، وتم تطوير شبكة عالمية جديدة للنقاط التجارية، وتم تأسيس الاتحاد العالمي للنقاط التجارية؛ وتم نقل ملكية وتشغيل نظام الفرص التجارية الإلكترونية إلى الاتحاد.
   (b) 实际作业的贸易点从56个增至63个，制定一个全球贸易点网络，设立世界贸易点联盟；将电子贸易商机系统的所有权和运作转交给联盟。
3. (أ) " تحيط علماً مع التقدير بالتقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية النقاط التجارية، وخاصة إنشاء الاتحاد العالمي للنقاط التجارية ونقل نظام الفرص التجارية الإلكترونية إلى هذا الاتحاد " ؛
   " 赞赏地注意到落实贸易点战略取得的进展，尤其是创立世界贸易点联合会并将电子贸易机会系统转到这一实体名下 " ；
4. ويجوز لهما، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى الفرص التجارية الإلكترونية " على الخط " ، الاستفادة من خدمة أخرى تقدمها الشبكة العالمية للنقاط التجارية يتم بمقتضاها موافاتهما تلقائيا بجميع الفرص التجارية الإلكترونية التي تتفق مع المعايير المدرجة في استمارة مواصفات المستخدمين.
   除了在线检索电子贸易机会以外，它们还可以利用全球贸易点网的一种服务，自动收到符合它们在用户简介表中具体注明的标准的所有电子贸易机会。
5. ويجوز لهما، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى الفرص التجارية الإلكترونية " على الخط " ، الاستفادة من خدمة أخرى تقدمها الشبكة العالمية للنقاط التجارية يتم بمقتضاها موافاتهما تلقائيا بجميع الفرص التجارية الإلكترونية التي تتفق مع المعايير المدرجة في استمارة مواصفات المستخدمين.
   除了在线检索电子贸易机会以外，它们还可以利用全球贸易点网的一种服务，自动收到符合它们在用户简介表中具体注明的标准的所有电子贸易机会。