الفئات السكانية الضعيفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وزادت الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات والأعاصير من معاناة الفئات السكانية الضعيفة وتسببت في تحركات سكانية مختلطة.
   诸如洪水和龙卷风等自然灾害也加剧了弱势群体的苦难，造成人口的混合流动。
2. تعزيز الإدارة السليمة بيئياً لنفايات الأسبست والزئبق، مع مراعاة الفئات السكانية الضعيفة والاحتياجات والظروف المحلية.
   推进石棉和汞废物的无害环境管理，同时考虑到弱势人群、地方一级的需求和条件。
3. ويتطلب ذلك، كخطوة أولى، أن تحدد الدول الفئات السكانية الضعيفة والمهمشة، وأنماط التمييز، وأسبابها الهيكلية الأساسية.
   作为第一步，这要求各国查明弱势和边缘群体、歧视模式及其基本的结构性原因。
4. وأكد على الدور الذي تؤديه عمليات حفظ السلام في إتاحة الوصول إلى الفئات السكانية الضعيفة وإيصال المساعدة الإنسانية إليها.
   他强调了维持和平行动在帮助接触弱势民众和提供人道主义援助方面的作用。
5. وأود أن أحث الحكومة الجديدة على كفالة أن تبقى رعاية الفئات السكانية الضعيفة في العراق في طليعة برامج الاستثمارات الاجتماعية.
   我要敦促新政府确保继续把伊拉克弱势人口的福祉置于社会投资方案的前列。