الغلاف المغنطيسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويساعد هذا النظام الساتلي الموجود في الفضاء على إجراء بحوث أساسية طويلة الأجل بشأن عمليات تجري تحت تأثير الإشعاع الشمسي في الطرفين العلوي والسفلي من الغلاف المغنطيسي للأرض.
   在空间有了这套卫星系统，便可以对地球磁层的地磁尾（上端和末端）在太阳辐射的影响下发生的过程进行长期基础研究。
2. (ج) دراسة خصائص الإشعاع الكوني الشمسي، الذي يتسارع في عمليات التوهّج وغيرها من الظواهر النشطة، والظروف التي يظهر فيها وانتشاره في الحقل المغنطيسي المشترك بين الكواكب وأثره في الغلاف المغنطيسي للأرض؛
   (c) 研究耀斑过程和其他活动现象中加速的太阳宇宙辐射性能、其出现条件、在星际磁场中的分布及对地球磁层的影响；
3. ويمكن لساتل من هذا النوع مزود بحمولة مفيدة صغيرة تشمل وحدة لمعالجة البيانات على متنه، أن يتنبأ بحدوث اضطرابات جيومغنطيسية في الغلاف المغنطيسي للأرض وأن يرسل إنذارا قبل حدوثها بساعة أو ساعتين.
   利用包括星上处理器在内的小型有效载荷，此类卫星可以在地磁扰动在地磁层中出现前1至2小时进行预报并发出警报。
4. وتسبب إعادة توزع الطاقة محليا في الغلاف المغنطيسي تغيرا محليا في الموصلية في الغلاف المتأين (تتساقط الجسيمات، المنتشرة بزاوية الترجح، في مخروط الضياع على امتداد خط المجال المغنطيسي فتتأين غازات الغلاف الجوي).
   磁性层中能量的局部再分配导致电离层中导电性能的局部变化（倾斜角扩散的粒子沿着磁场线被抛入损耗锥，大气中的气体被离子化）。
5. 13- وتسجِّل أجهزة نظام أوسام عدداً من المحطات الراديوية الأحادية التردّد كما تسجِّل إشارات راديوية طبيعية عريضة النطاق، مثل الإشارات التي تصدرها الصواعق والتفاعلات بين الموجات والجسيمات في الغلاف المغنطيسي للأرض.
   大气气象电磁系统仪器记录了一些单频广播电台，还记录了一些宽带天然无线电信号，如雷电与地球磁层波粒的相互作用所发射的那些信号。