العصر الجديد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- في هذا العصر الجديد فإن المتعصبين للمعتقد والأيدلوجية رهينة أغلال الماضي.
在这个新的时代中,墨守成规、固持意识形态的人深陷于过去无法自拔。 - وتبدو العلامات الأولى لهذا العصر الجديد واضحة بالفعل في تعزيز الديمقراطية والتسوية السلمية للصراعات الإقليمية.
在加强民主与和平解决区域冲突中,已能看到这些新时代的初步迹象。 - إن العصر الجديد لم يفلح في حل الصراعات القديمة التي تؤدي إلى إضعاف السلم والأمن الدوليين.
新的世纪并没有解决一直在危害国际和平与安全的由来已久的冲突。 - مضى ما يقرب من عقد من الزمن منذ نهاية الحرب الباردة، ولكــن مﻻمــح العصر الجديد ما زالت غير واضحة إلــى حــد بعيد.
冷战结束迄今将近十年,但人们对新时代的轮廓仍然不甚了了。 - ويكتسي هذا الاستثمار أهمية حاسمة لكفالة الأمن الغذائي، لا سيما في هذا العصر الجديد المتسم بإنتاج الوقود الأحيائي.
此类投资对确保粮食安全至关重要,尤其是在现在生产生物燃料的新时代。