العدالة البيئية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (و) تشجيع المبدأ 10 من مبادئ ريو، الذي يعلي من شأن الوصول إلى العدالة البيئية وتعزيز دور الهيئة القضائية.
   (f)推行里约原则十，增强诉诸环境司法的途径并增强司法机构的作用。 D. 支持多边环境协议
2. وأكدت مؤسسة العدالة البيئية أن على الأطفال العمل لفترة تصل إلى ثلاثة أشهر كل عام، مما يجعلهم يضيعون فرص التعلم ويعرضون إمكاناتهم المستقبلية للخطر(65).
   环境正义基金会强调说，儿童每年必须打工的时间长达三个月，使他们错过了受教育的时机，并危及到他们的未来前途。
3. وبوجه خاص، اشتكى محفل شبكات العدالة البيئية من أن معايير حرق النفايات السمية التي توصي بها اللجنة قد ثبت على الصعيد الدولي أنها تتسبب في مشاكل صحية وبيئية.
   环境公正网络论坛尤其抱怨说，委员会所建议的将有毒废物焚烧的标准在国际上已经证明能引起健康和环境问题。
4. 42- ومن الأمثلة في هذا الصدّد، أنّ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يدعم، في الفلبين، العدالة البيئية وقد أدّى العمل المنجز في هذا المجال إلى وضع الفلبين للائحة تحكم القضايا البيئية.
   例如，在菲律宾，开发署正在为环境正义提供支助，这项工作促使菲律宾通过了《环境案件诉讼程序规则》。
5. ويعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضا في صياغة برنامج يهدف إلى تعزيز إمكانية تحقيق العدالة البيئية ومقترح يتعلق بإنشاء صندوق دائر لمنطقة البحر الكاريبي لإدارة مياه الفضلات.
   环境署还在致力于拟订一个旨在加强在环境问题上获得诉诸司法机会的方案和建立加勒比废水管理循环基金的建议书。