الطاقة البحرية的中文翻译

ومن أجل التصدي للآثار البيئية لمصادر الطاقة البحرية المتجددة، ينبغي إيلاء الاعتبار الواجب لتدابير التخفيف.
在应对海洋可再生能源的环境影响时，应适当考虑减缓措施。
بيد أنه حتى الآن، لم يعالج أي من هذه الالتزامات تحديدا مسألة الطاقة البحرية المتجددة.
然而，迄今为止，这些承诺中没有一个专门针对海洋可再生能源。
لا تزال الطاقة البحرية المتجددة في مرحلة مبكرة من التطوير (انظر أيضا الفرع الثاني - جيم أدناه)().
海洋可再生能源仍处于发展初期阶段(见下文第二节C部分)。
وسلط الضوء على أهمية الطاقة البحرية المتجددة باعتبارها أداة هامة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
有代表团强调了将海洋可再生能源作为促进经济和社会发展重要工具的意义。
على سبيل المثال، لا يعرف إلا القليل نسبيا عن الآثار المحتملة لتطوير الطاقة البحرية المتجددة على الحوتيات.
例如，对海洋可再生能源可能对鲸目动物造成的影响就相对了解较少。