الضوابط والموازين的中文翻译

ويشمل ذلك تعزيز الضوابط والموازين التي تعتبر ذات أهمية أساسية للتنمية (انظر التفاصيل في المرفق الأول).
这包括加强发展必不可缺的有关制衡（详见附件1）。
فالهيكل الحالي للمجلس لا يعكس الحقائق الراهنة ويفتقر إلى الضوابط والموازين اللازمة.
安理会当前的结构不能反映目前的现实情况，缺乏必要的制衡。
ولا يزال يتعين ترسيخ فهم واحترام الضوابط والموازين فيما بين ركائز السيادة الأربع.
对国家主权四个支柱之间制衡关系的了解和尊重尚未根深蒂固。
وتكفل هذه الخاصية المميزة للحكم في سيراليون فعالية الضوابط والموازين في ممارسة السلطات التنفيذية.
塞拉利昂政府的这一特点保证了行使行政权力方面的有效制衡。
وقد أنشأت لهذا الغرض عدداً من المؤسسات والآليات الحديثة التي توفّر الضوابط والموازين اللازمة.
该国对此建立了一些现代的机构和机制，提供了必要的制衡机制。