الصيد المفرط的中文翻译

وجرى الربط بين الصيد المفرط من جانب الأساطيل الأجنبية في غانا وحدوث زيادة في تجارة لحوم حيوانات البر.
外国船队在加纳的过量捕捞引起灌木肉类贸易的上升。
وقد حدد هذا الاجتماع كمحفل لمزيد من النقاش بشأن مسائل الصيد المفرط وتنظيم قدرات الصيد.
该次会议被确定为进一步讨论过度捕捞和能力管理问题的一个论坛。
(أ) منع الصيد المفرط بمراقبة الضغط على عملية الصيد برمتها عن طريق ضوابط على المدخلات والمخرجات؛
(a) 通过对投入和产出的管制，控制总体捕捞压力，从而防止过度捕捞；
وعلى الصعيد المحلي، تبني كندا استراتيجية لتحسين التعاون الدولي في مكافحة الصيد المفرط في أعالي البحار.
加拿大就其本国而言，制定了有关战略，以增进国际合作，遏制公海过度捕捞。
ونظل نشعر بقلق بالغ إزاء الصيد المفرط والقدرة المفرطة على الصيد، وتأثيرهما على استدامة مصائد السمك في منطقتنا.
我们继续十分关切过度捕捞和捕捞能力过剩对可持续渔业产生的不利影响。