الشبكة القضائية الأوروبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 55- ويشارك عدد من السلطات المركزية في الشبكات والمنظمات الإقليمية أو الدولية (مثل يوروجست أو الشبكة القضائية الأوروبية أو الشبكة الإيبيرية-الأمريكية للتعاون القضائي الدولي) من أجل تيسير المساعدة القانونية المتبادلة وتسريع العملية بطريقة غير رسمية.
   一些中央机关参加了区域或国际网络和组织（诸如欧洲司法组织，欧洲司法网或IberRed），以促进司法协助和以非正式方式加快进程。
2. 15- وعُرضت الخصائص الأساسية للشبكات، مثل الشبكة القضائية الأوروبية والشبكة الإيبيرية-الأمريكية للتعاون القضائي الدولي ورابطة المدّعين العامين الإيبيرية-الأمريكية؛ وما يُوجِّه عمل تلك الشبكات من مبادئ تتمثّل في الابتعاد عن الطابع الرسمي وفي التكامل والتحوّل الأفقي والمرونة والتخصّص.
   讨论中介绍了欧洲司法网、伊比利亚美洲国际司法合作网和伊比利亚美洲检察院协会等网络的主要特征，以及作为这些网络工作指导方针的非正式、互补、横向、灵活和专业化原则。
3. وغالباً ما تتعاون المديرية العامة لمكافحة الفساد عمليًّا، فيما يتعلّق بطلبات المساعدات القانونية المتبادلة، مع أجهزة إنفاذ القانون الأخرى عبر نقاط الاتصال في الشبكة القضائية الأوروبية والوكالة الأوروبية للتعاون القضائي " يوروجست " والمنظمة شركاء أوروبيون من أجل مكافحة الفساد (EPAC) وشبكة نقاط الاتصال الأوروبية لمكافحة الفساد (EACN) وضباط الاتصال بهدف تسهيل تبادل المعلومات.
   在实践中，针对司法协助请求，国家反腐署经常通过欧洲司法联络网、欧洲警察组织、欧洲反腐败伙伴组织和欧洲反腐败网络内部的联络点及联络官同其他执法机构展开合作，以便利交流相关信息。