الشؤون اللغوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تتكون إدارة الشؤون اللغوية في الوقت الراهن من 17 وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وتتولى مسؤولية ترجمة الوثائق إلى اللغتين الرسميتين للمحكمة ومنهما وتقدم الدعم اللغوي للقضاة.
   语文事务部目前有17个专业职类员额和1个一般事务职类员额，负责法院两种正式语文之间的文件翻译工作，并向法官提供语文支持。
2. تتكون إدارة الشؤون اللغوية من 17 وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وتتولى أساسا جميع مهام الترجمة التحريرية والشفوية إلى اللغتين الإنكليزية والفرنسية ومنهما حسبما يقتضيه عمل المحكمة.
   语文事务部目前有17个专业职类员额和1个一般事务职类员额，根据法院运作的需要，主要负责所有英文与语法之间笔译和口译工作。
3. تتكون إدارة الشؤون اللغوية من 17 وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وتتولى أساسا جميع مهام الترجمة التحريرية والشفوية إلى اللغتين الإنكليزية والفرنسية ومنهما حسبما يقتضيه عمل المحكمة.
   语文事务部有17个专业职类员额和1个一般事务职类员额，主要负责根据法院运作的需要开展英文与法文之间的所有笔译和口译工作。
4. (هـ) نظرا للحاجة المستمرة إلى أداء مهام منصب المسؤول الإداري المساعد بقسم الشؤون اللغوية وأهمية ذلك، ينبغي أن يصبح هذا المنصب منصبا دائما، وينبغي إعادة النظر في رتبة هذا المنصب بحيث تصبح مناسبة؛
   (e) 语文事务部内的行政助理一职所负责的工作是一项持续不断的需要，而且具有重要作用，因此应该使这个职位成为常设员额，并对这个员额的职等进行复核，以确定其是否适当；