السوق المشتركة الجنوبية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن إعلان منطقة السوق المشتركة الجنوبية منطقة سِلم تشمل باراغواي وأوروغواي والبرازيل والأرجنتين وبوليفيا وشيلي هو مثال ملموس يؤيد تعزيز اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام.
宣布包括巴拉圭、乌拉圭、巴西、阿根廷以及玻利维亚和智利的南锥体共同市场地区为和平区，是支持加强《禁止杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》的切实范例。 - وفي الأمريكيتين اعتمدت السوق المشتركة الجنوبية صكوكا لتسهيل حركة السائحين والمسافرين لأعمال تجارية بين الدول الأطراف؛ ويتضمن اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية أحكاما لإصدار تأشيرات خاصة للعمال المهرة من الدول الأطراف (منظمة العمل الدولية، 2004).
在美洲，南方共同市场已采用各种措施便利游客和商务旅行者在成员国之间的迁移；《北美自由贸易协定》对于向来自缔约国的技术工人发给特别签证作了规定（国际劳工组织，2004年）。 - وتكلم ممثل أوروغواي باسم الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور)، والدول المنتسبة إليها، فجدد دعمها للحقوق المشروعة للأرجنتين في النزاع على السيادة كما أكد رؤساء الدول الأعضاء في السوق المشتركة الجنوبية والدول المرتبطة بها، مجددا ذلك الدعم في بيان مشترك اعتمدوه في اجتماع مجلس السوق المشتركة.
乌拉圭代表代表南方共同市场各国及其联系国，重申支持阿根廷在主权争端中的合法权利，而南方共同市场及其联系国各国总统在共同市场理事会会议上通过的联合声明中重申了这种支持。