السنة القطبية الدولية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ تشجع الدول على مواصلة الإسهام في الجهود المحددة المبذولة في إطار السنة القطبية الدولية بهدف تحسين المعرفة بالمناطق القطبية من خلال تعزيز التعاون العلمي،
鼓励各国继续协助在国际极年框架内具体开展工作，以便通过加强科学合作，增加对极地地区的了解， - وإذ تشجع الدول على مواصلة الإسهام في الجهود المحددة المبذولة في إطار السنة القطبية الدولية بهدف تحسين المعرفة بالمناطق القطبية من خلال تعزيز التعاون العلمي،
鼓励各国继续协助在国际极年的框架内具体开展工作，以便通过加强科学合作，增进对极地地区的了解， - ونفذت روسيا، خلال السنة القطبية الدولية 2007-2008، مجموعة مشاريع علمية بحثية، يتصل بعضها بمشكلة تأثير تغير المناخ على الشعوب الأصلية في الشمال.
在2007-2008国际极年，俄罗斯开展了各种科研项目，包括一些与气候变化对北部土着居民影响的项目。 - ووافقت المنظمة على رعاية السنة القطبية الدولية 2007-2008 بالاشتراك مع المجلس الدولي للاتحادات العلمية، وساهمت في إعداد الخطط العلمية والتنفيذية للسنة القطبية الدولية.
气象组织商定同科联理事会联合发起2007-2008国际地极年，并协助编制国际地极年的科学计划和执行计划。 - وللجنة كذلك إسهامات كبيرة في بحوث السنة القطبية الدولية وفي خطط التنفيذ التي يعدها المجلس الدولي للاتحادات العلمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
委员会还在大力协助科联理事会和世界气象组织（气象组织）编写国际极地年科学计划和执行计划。 F. 国家南极方案管理人员理事会