السنة الدولية للمياه的中文翻译

كما أعرب عن ترحيبه بمشروع القرار الذي قُدِّم إلى اللجنة بشأن إعلان سنة 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
他欢迎提交委员会的有关把2003年订为国际淡水年的决议草案。
وتوفر السنة الدولية للمياه العذبة، 2003 فرصة متميزة للمحافظة على هذا الزخم، وزيادة الوعي الجماهيري.
2003年国际淡水年为保持势头和提高公共认识提供了一个良好的契机。
وإن إلحاحية المشكلة تشجع طاجيكستان على طرح مبادرة إعلان عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
此问题的紧迫性促使塔吉克斯坦提出将2003年宣布为国际淡水年的建议。
كانت سنة 2003 هي السنة الدولية للمياه العذبة، وهو الموضوع الذي تناوله أيضا يوم المرأة الدولي في عام 2003.
2003年是国际淡水年，2003年国际妇女节也讨论了这个主题。
وأخيرا، أعرب عن تأييد وفده لمبادرة طاجيكستان المتعلقة بإعلان سنة 2003 " السنة الدولية للمياه العذبة " .
最后，该国代表团赞同塔吉克斯坦的倡议，就是宣布2003年为国际淡水年。