السنة الدولية للجبال的中文翻译

وينبغي أن تكون خاتمة السنة الدولية للجبال بمثابة بداية لتنمية متزنة وواعدة للمناطق الجبلية من البلاد.
国际山岳年结束之时，应是吉尔吉斯斯坦山区持续不断向前发展开始之日。
وأتاحـت السنة الدولية للجبال فرصة رئيسية للبلدان لتزيـد تركيـزها على الجبال وأدت إلى إنشاء 78 لجنـة وطنيـة.
国际山年为各国进一步注重山地提供了良机，各国设立了78个国家委员会。
إنهم يسهمون جميعا في جعل السنة الدولية للجبال سنة أملنا وسنة مستقبلنا وسنة حياتنا.
它们都为使国际山岳年成为一个充满希望之年、未来之年和我们的生命之年作出贡献。
ومن أبرز إنجازات السنة الدولية للجبال إدماج الجبال في برامج العمل الوطنية ووضعها في طليعة اهتماماتها.
36．各国把山区纳入国家议程的重要地位，这是国际山年最为突出的成就之一。
وتمثلت ذروة العملية الناشئة عن المؤتمر في السنة الدولية للجبال التي تحققت بمبادرة من حكومة قيرغيزستان.
在此后的进程中最终指定了国际山岳年，这是吉尔吉斯斯坦共和国政府倡议提出的。